| (57) | Abrégé : L'invention concerne une machine (1) et un procédé de traitement de finition d'une bande textile (100). La machine (1) comprend des première et seconde chambres d'accumulation (4, 6) pour accumuler la bande (100) fournie par l'intermédiaire d'un conduit de transport (12) pour transporter la bande (100). En outre, elle comporte des moyens d'entraînement de gaz (18) pour transporter alternativement la bande (100) entre les chambres (4, 6), et au moins un dispositif de choc (2) à la sortie du conduit (12). Le dispositif (2) comprend également un support (30) et un panneau de choc (20) assemblé sur le support (30). Le panneau de choc (20) comporte une surface de finition avant (22) et une surface de finition arrière (24). Enfin, le dispositif (2) comporte en outre des moyens de raccordement (40) reliant de manière amovible le support (30) et le panneau de choc (20), de telle sorte que le panneau de choc (20) peut être assemblé et démonté par rapport au support (30) afin de placer la surface avant (22) ou la surface arrière (24) faisant face à la sortie correspondante du conduit (12). |
