| (57) | Abrégé : L'invention concerne une machine de traitement de câbles (100) pour le traitement de câbles (904). La machine de traitement de fil (100) comprend une zone de traitement (102) pour traiter le fil (904), une zone de fonctionnement (104) pour faire fonctionner la machine de traitement de fil (100) par un opérateur (1600), un dispositif de transport (112) qui est conçu pour détacher des câbles (904) traités dans la zone de traitement (102) de la zone de traitement (102) à la zone d'exploitation (104), un dépôt de câbles (200) qui a une section de réception (202) accessible depuis la zone de traitement (102) pour recevoir des câbles individuels dans la zone de traitement (102) câbles traités (904) et une section de retrait (204) accessible depuis la zone d'exploitation (104) pour le retrait en toute sécurité des câbles individuels (904) par l'opérateur (1600), ainsi qu'un dispositif d'alimentation (902) qui est conçu pour alimenter les câbles (904) traités dans la zone de traitement (102) soit vers le convoyeur (112) soit vers la section de réception (202), respectivement. |
