| (57) | Abrégé : Un dispositif de remplacement d'outil de sertissage (10) est proposé pour remplacer un premier outil de sertissage (21), qui est agencé dans une position de processus dans une presse à sertir (1) pour produire une connexion à sertir, pour connecter une extrémité de conducteur d'un câble à un contact à sertir avec un deuxième outil de sertissage (61). le dispositif d'échange d'outil de sertissage (10) comporte au moins deux unités d'échange (20, 60) chacune pour contenir un outil de sertissage (21, 61), la première unité d'échange (20) pouvant être disposée dans une position d'échange telle que le premier outil de sertissage (21) est séparé de La position de processus peut être déplacée sur la première unité d'échange (20) et de la première unité d'échange (20) dans la position de processus selon une première direction, en particulier de manière linéaire, la deuxième unité d'échange (60) pouvant être agencée dans la position d'échange de telle sorte que le deuxième outil de sertissage (61) ) de la position de traitement à la deuxième unité d'échange (60) et à partir de la deuxième unité d'échange l'unité d'échange (60) peut être déplacée dans la position de processus le long de la première direction, en particulier linéairement, caractérisé en ce que la première unité d'échange (20) peut être déplacée linéairement de la position d'échange le long d'une deuxième direction et la deuxième unité d'échange (60) de la position d'échange le long d'une à partir de la deuxième direction, une troisième direction différente est déplaçable linéairement, la deuxième direction ayant un angle inférieur à environ 150 °, en particulier inférieur à environ 100 °, de préférence inférieur à environ 90 °, à la troisième direction. |
