(57) | Abrégé : L'installation comporte un générateur de vagues (12), un support (11 ) comportant une zone de bord (15), une zone culminante (17), une zone d'évolution (16) en pente vers le haut entre les zones de bord et culminante, une crête (30) entre la zone culminante et une zone (31 ) en dépression par rapport à la crête, de l'eau située au-dessus des zones de bord et d'évolution, qui fait partie d'un milieu aquatique (23) comportant des régions supérieure (25) et profonde (26) contigues horizontalement et respectivement plus haut et plus bas que la zone de bord, et une région interne (24) au-dessus des zones de bord et d'évolution et contigue verticalement à la région supérieure; l'installation étant configurées pour que l'eau en fin de parcours des vagues franchisse la crête et tombe dans un volume de recueil délimité par la zone en dépression quand le générateur est en service; et une communication fluidique (27) sous le support reliant ladite région profonde à une ouverture (33, 39) débouchant dans ledit volume de recueil. |