(57) | Abrégé : La présente invention concerne un système d'aide à la conduite (10) pour un véhicule comportant un élément structurel (22) obstruant le champ de vision d'un conducteur, le système (10) comprenant deux caméras, un ensemble d'affichage (30) monté sur l'élément structurel (22) et comprenant une surface d'affichage (40), et une unité de traitement connectée aux caméras et à l'ensemble d'affichage (30). Le système comporte un ensemble d'acquisition de la position des yeux du conducteur, et l'unité de traitement est connectée à l'ensemble d'acquisition, et est propre à réaliser une modélisation tridimensionnelle de la région obstruée à partir des données des caméras, et à générer une image de la région obstruée selon la position des yeux du conducteur, par déformation géométrique de la modélisation tridimensionnelle, en fonction de la forme de la surface d'affichage (40). |