| (57) | Abrégé : La caisse (1) comporte une pluralité de parois latérales (2a, 2b, 2c, 2d) chacune munie d'une première traverse horizontale (4a) et d'une deuxième traverse horizontale (4b) chacune munie d'un bord supérieur (5a) et d'un bord inférieur (5b) définissant au moins localement la hauteur totale (H) de ladite première, respectivement deuxième, traverse horizontale. Ladite caisse (1) comporte une première pièce de liaison (6) réalisant l'interface entre un couple de parois latérales adjacentes (2c, 2d) de la pluralité de parois latérales, ladite première pièce de liaison (6) étant munie, pour chaque paroi latérale dudit couple de parois latérales adjacentes (2c, 2d), d'un logement (7) de réception d'une partie de la première traverse horizontale correspondante et d'un organe de retenue (8) comportant une partie élastiquement déformable (9) et une tête de retenue (10). La première pièce de liaison (6) comporte au moins une butée (26) destinée à venir en contact avec au moins une face latérale de l'embase (15) de façon à permettre un maintien de la paroi latérale par rapport à l'embase (15) de la caisse (1) |
