(57) | Abrégé : La présente invention concerne un procédé permettant de produire en continu un panneau sandwich (12) à noyau en mousse PIR/PUIR/PUR au moyen de feuilles de métal (16, 18) utilisées en tant que parements au niveau des parties supérieure et inférieure, la feuille de métal supérieure (16) et la feuille de métal inférieure (18) étant introduites en continu dans une double courroie (28), un matériau de noyau PIR/PUIR/PUR étant appliqué entre la feuille de métal supérieure (16) et la feuille de métal inférieure (18), un adhésif étant appliqué à la feuille de métal inférieure (18), une partie de l'adhésif appliqué à la feuille de métal inférieure (18) étant appliquée à la feuille de métal supérieure (16) au moyen d'une brosse tournante. La présente invention concerne en outre un appareil permettant de produire en continu un panneau sandwich à noyau en mousse PIR/PUIR/PUR (12) à l'aide de feuilles de métal (16, 18) utilisées en tant que parements au niveau des parties supérieure et inférieure. |