| (57) | Abrégé : L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de fournir une indication d'une exploitation de données par une application, ladite application étant exécutable sur un dispositif électronique et permettant d'exploiter des données, par le biais d'un réseau, à partir d'au moins un serveur de fournisseur de contenu à distance. Ledit procédé consiste à : fournir, sur le dispositif électronique, une représentation iconique pour l'application, la représentation iconique comprenant une indication de l'exploitation des données précédentes par l'application à partir dudit ou desdits serveurs de fournisseurs de contenu à distance pendant l'exécution précédente de ladite application; exécuter l'application en réponse à la sélection de la représentation iconique; recevoir, en provenance du réseau, des données représentant une exploitation de nouvelles données avec le ou les serveurs de fournisseurs de contenu à distance pendant l'exécution de l'application; et fournir une représentation iconique mise à jour pour l'application, la représentation iconique mise à jour comprenant une indication de l'exploitation des données mises à jour d'après les données reçues représentant l'exploitation des nouvelles données et l'exploitation des données précédentes. |
