ROYAUME DU MAROC

--------

OFFICE MAROCAIN DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE

--------

(19)Logo OMPIC

المملكة المغربية

--------

المكتب المغربي

للملكية الصناعية و التجارية

--------

(12)FASCICULE DE BREVET
(11)

N° de publication :

MA 34595 B1

(43)

Date de publication :

02.10.2013

(51)

Cl. internationale :

C02F 1/28; C02F 1/42;

C02F 1/62; C02F 101/20;

C02F 103/10; C02F 103/16;

B01D 15/02; B01D 15/36;

C22B 3/24

(21)

N° Dépôt :

35797

(22)

Date de Dépôt :

04.04.2013

(30)

Données de Priorité :

13.09.2010 US 61/382,101

(86)

Données relatives à l'entrée en phase nationale selon le PCT :

PCT/BR2011/00032813.09.2011

(71)

Demandeur(s) :

VALE S/A, Avenida Graça Aranha, 26 Centro Rio de Janeiro - RJ 2003-000 (BR)

(72)

Inventeur(s) :

DONG, Jie ; XU, Manqui ; SCHOLEY, Kenneth Erwin

(74)

Mandataire :

ABU-GHAZALEH INTELLECTUAL PROPERTY (TMP AGENTS)

(54)

Titre : PROCÉDÉ UTILISANT DE LA ZÉOLITE POUR ÉLIMINER DES AGENTS CHIMIQUES ORGANIQUES ET DES COMPLEXES ORGANOMÉTALLIQUES PRÉSENTS DANS L'EAU DE TRAITEMENT OU DANS D'AUTRES COURANTS D'UNE UNITÉ DE TRAITEMENT DES MINERAIS

(57)

Abrégé : Cette invention concerne un procédé utilisant de la zéolite pour éliminer des agents chimiques organiques et des complexes organométalliques (complexes de métaux lourds organiques) présents dans l'eau de traitement ou les courants de résidus d'une unité de traitement des minerais, de la diéthylènetriamine (DETA) ou de la triéthylènetétramine (TETA) étant utilisée comme réactif de flottation et des complexes DETA-métal étant présents dans l'eau de traitement ou les courants de résidus. Dans un mode de réalisation préféré, l'eau de traitement ou les courants épais de résidus d'une unité de traitement des minerais contenant de la DETA, des complexes DETA-métal et des résidus de métaux lourds sont mis en contact avec la zéolite naturelle. Ce processus peut être effectué en ajoutant la zéolite naturelle aux courants de traitement (suspensions épaisses) tout en mélangeant avec un malaxeur mécanique de manière à ce que la zéolite adsorbe de manière efficace la DETA, les complexes DETA-métal et les métaux lourds des courants de traitement (suspensions épaisses). Une fois chargée, la zéolite est ensuite éliminée avec les résidus de flottation.