ROYAUME DU MAROC

--------

OFFICE MAROCAIN DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE

--------

(19)Logo OMPIC

المملكة المغربية

--------

المكتب المغربي

للملكية الصناعية و التجارية

--------

(12)FASCICULE DE BREVET
(11)

N° de publication :

MA 33981 B1

(43)

Date de publication :

01.02.2013

(51)

Cl. internationale :

C10C 1/00

(21)

N° Dépôt :

35115

(22)

Date de Dépôt :

01.08.2012

(30)

Données de Priorité :

06.01.2010 DE 10 2010 004 082.7

(86)

Données relatives à l'entrée en phase nationale selon le PCT :

PCT/EP2010/00784021.12.2010

(71)

Demandeur(s) :

THYSSENKRUPP UHDE GMBH, Friedrich-Uhde-Str. 15 44141 Dortmund (DE)

(72)

Inventeur(s) :

THIELERT, Holger

(74)

Mandataire :

ABU-GHAZALEH INTELLECTUAL PROPERTY (TMP AGENTS)

(54)

Titre : DISPOSITIF ET PROCEDE POUR SEPARER UNE SUSPENSION DE GOUDRON LIQUIDE ET POMPABLE, CONTENANT UNE MATIERE SOLIDE, AVEC UTILISATION SANS TRANSPORT DE LA MATIERE SOLIDE QUI Y EST CONTENUE, SEPAREE

(57)

Abrégé : L'invention concerne un dispositif pour séparer une suspension de goudron liquide et pompable, contenant une matière solide, provenant d'une réaction de cokéfaction avec utilisation directe de la matière solide qui y est contenue, séparée, ce dispositif comprenant une centrifugeuse, qui est disposée dans la zone intérieure supérieure d'un récipient stockant du charbon, et la centrifugeuse étant équipée d'une tubulure d'arrivée pour du goudron liquide, contenant une matière solide et comprenant une tubulure d'évacuation pour le produit centrifugé de goudron liquide, et la centrifugeuse étant équipée dans la partie inférieure d'une sortie pour la matière solide contenue dans le goudron, de sorte que la matière solide obtenue à partir de la suspension de goudron et contenant du goudron ne doit pas être évacuée ou transportée. L'invention concerne également un procédé pour séparer une suspension de goudron liquide et pompable, contenant une matière solide, avec utilisation sans transport de la matière solide qui y est contenue, séparée, avec le dispositif selon l'invention et l'utilisation du charbon mélangé avec la matière solide.