| (57) | Abrégé : L'invention concerne un procédé utile dans une installation d'abonné pour traiter un déclencheur de demande de programmation. L'installation d'abonné comprend une mémoire tampon. Après la réception (501), dans une mémoire tampon, de données devant être transmises à une station de base, l'installation d'abonné produit (503) un déclencheur de demande de programmation. Le déclencheur de demande de programmation est en suspens jusqu'à ce qu'il soit supprimé, et est déclenché directement ou indirectement par les données reçues. L'installation d'abonné supprime (504) le déclencheur de demande de programmation en suspens quand les données ayant déclenché la production dudit déclencheur sont prises en compte dans un rapport d'état de mémoire tampon devant être inclus dans une transmission de données programmées à transmettre à la station de base, ou quand les données ayant déclenché la production de la demande de programmation sont incluses dans une transmission de données programmées à transmettre à la station de base, en fonction de l'événement concernant les données qui se produit en premier. |
