| (57) | Abrégé : L'invention concerne un quai de chargement qui comprend une structure compacte (1) fixée sur le contour de l'ouverture d'accès à un navire et qui délimite, entre les faces interne et externe du mur, un espace intermédiaire (2) pour le positionnement de moyens de protection (4, 5) et d'une rampe (7) rabattable, ledit quai de chargement pouvant passer d'une position fonctionnelle dans laquelle lesdits éléments dépassent par rapport à l'espace intermédiaire (2) vers l'extérieur pour interagir avec la caisse ou la remorque du véhicule à charger ou à décharger à une position non fonctionnelle dans laquelle lesdits éléments sont disposés à l'intérieur dudit espace intermédiaire (2), et orientés dans le sens vertical. Ladite structure compacte comprend des segments (1a, 1b) situés en correspondance avec les faces extérieure et intérieure du mur pour le montage d'une porte extérieure (3a) de fermeture et d'une porte intérieure (3b) de préférence à ouverture rapide. |
