| (57) | Abrégé : Une méthode de travail pour donner un aspect usé aux vêtements, notamment les vêtements faits en jean, qui comprend les opérations suivantes :
- l'ajustement d'au moins un vêtement à traiter (6) sur au moins un mannequin de soutien (2), qui est adapté pour ajuster ledit vêtement dans la forme qu'il aura essentiellement quand il est porté par une personne ;
- le traitement d'au moins ledit vêtement par le moyen d'une action abrasive générée par le déplacement relatif dudit vêtement (6) et d'une ou de plusieurs brosses rotatives (9, 90) en contact avec ledit vêtement (6), suivant la direction longitudinale (21) du vêtement (6) lui-même ;
- l'enlèvement d'au moins ledit vêtement (6) d'au moins ledit mannequin (2) après la fin du traitement.
Caractérisée par le fait que ladite ou lesdites brosses rotatives (9,90) accomplissent un mouvement de balancement (51 , 520) sur un pian qui est transversal par rapport au vêtement (6) lui même. |
